►►VORBEMERKUNG◄◄ Für dynamische Gewichthebeübungen wie beim Crossfit, wo die Stange schonmal beim Kreuzheben aus einigen Zentimetern Höhe fallen gelassen wird, sind Gewichtsscheiben aus Gusseisen nicht geeignet. Hierfür werden sogenannte Bumper Plates, also Vollgummi Gewichtsscheiben benötigt. "Bumpies" sind zwar um einiges teurer als gusseiserne Scheiben, federn dafür aber ab und haben bauartbedingt eine breitere Auflagefläche, weshalb Schäden am Boden minimiert werden. ►VERPACKUNG◄ Der Versand der hier angebotenen 25 kg Vollgummi-Scheibe erfolgt in einem stabilen Karton. Spätestens bei der Auslieferung dieses Paketes hat der Postbote bzw. die Postbotin sein/ihr tägliches Workout hinter sich. Wer im dritten Stock wohnt und keine Fahrstuhl hat, sollte sich eventuell überlegen dem/der Zusteller(in) ein kühles Getränk bzw. ein kleines Trinkgeld zu geben. :) Die Gewichtsscheibe ist vermutlich zu Konservierungszwecken leicht eingeölt und noch in einer Kunststofftüte eingepackt, sodass diese vor der Benutzung erst gründlich abgewischt werden muss. Mein Tuch war nach dem Abwischen ziemlich ölig und schwarz und ein Fall für die Mülltonne. ►►PRODUKTBESCHREIBUNG◄◄ Die hier angebotene 25 kg Vollgummischeibe hat einen Durchmesser von 45 cm und ist knapp 10 cm breit, was im Vergleich zu Scheiben aus Gusseisen fast doppelt so breit ist. Der abgerundete Innenring besteht aus Edelstahl und hat einen Durchmesser von knapp 50,4 mm, sodass sich die Scheibe gut auf die 50 mm genormte olympische Langhantelstange aufschieben lässt und dort vernünftig sitzt. An den Seiten befindet sich in weißer Schrift die übliche Gewichtsangabe und der Name des Herstellers "CAPITAL SPORTS". Das Vollgummimaterial macht einem sehr robusten und haltbaren Eindruck, sodass ich davon ausgehe, dass mich das Gewicht in jedem Fall überstehen wird. Beim Rollen hat die Scheibe einen ruhigen und gleichmäßigen Lauf. Lässt man den Bumpie aus etwa 30 cm auf den Boden fallen, gibt es nur einen schwachen Rückstoß. Laut meiner Personenwaage wird das angegebene Gewicht von 25 kg mit etwa 150 Gramm leicht überschritten, was aber auch an meiner Waage liegen kann. ►VERARBEITUNG◄ An der Verarbeitung des Gewichts gibt es nichts auszusetzen. Der Vollgummikörper ist sauber verarbeitet und weist auch bei genauerer Betrachtung nur sehr geringe, optische Ungenauigkeiten an der Gummioberfläche auf. Da es sich hierbei nur um ein Gegenstand handelt, der nicht besonders pfleglich behandelt wird oder für die Vitrine gedacht ist und früher oder später sowie Kratzer bekommt, ist die Verarbeitungsqualität vollkommen in Ordnung. Einziges Manko an der Bumper Plate ist, dass diese eingeölt versendet wird und erst gereinigt werden muss. Das empfand ich als störend und sollte meiner Ansicht nach, soweit technisch möglich, geändert werden. ►►FAZIT◄◄ Bis auf die Ölrückstände bei der Auslieferung gibt es an der Bumper Plate nichts auszusetzen. Die Vollgummischeibe ist robust, sieht ansprechend aus und erfüllt vor allen Dingen ihre Funktion als dämpfendes Trainingsgerät bei dynmischen Gewichthebeübungen, wie beim Kreuzheben. Ich wünsche ein hartes und erfolgreiches Training. ►ANMERKUNG◄ Ich habe eine der hier angebotenen 25 kg Bumper Plate von Capital Sports zu Testzwecken kostenlos zur Verfügung gestellt bekommen und mich bereit erklärt, eine unabhängige und objektive Rezension über das Gewicht zu erstellen.
►►PREMARQUE◄◄ Les plaques de poids en fonte ne conviennent pas aux exercices d'haltérophilie dynamiques comme le CrossFit, où la barre tombe parfois d'une hauteur de quelques centimètres lors du soulevé de terre. Des plaques dites de pare-chocs, c'est-à-dire des disques de poids en caoutchouc solide, sont nécessaires pour cela. Les "Bumpies" sont beaucoup plus chers que les disques en fonte, mais ils amortissent et ont une surface de contact plus large en raison de leur conception, ce qui explique pourquoi les dommages au sol sont minimisés. ►CONDITIONNEMENT◄ Le disque en caoutchouc solide de 25 kg proposé ici est expédié dans une boîte en carton solide. Au plus tard au moment de la livraison de ce colis, le facteur aura terminé son entraînement quotidien. Si vous habitez au troisième étage et que vous n'avez pas d'ascenseur, vous pourriez envisager de donner au livreur une boisson fraîche ou un petit pourboire. :) La plaque de poids est probablement légèrement huilée à des fins de conservation et est toujours emballée dans un sac en plastique, de sorte qu'elle doit être soigneusement essuyée avant utilisation. Mon chiffon était assez gras et noir après essuyage et un étui pour la poubelle. ►►DESCRIPTION DU PRODUIT◄◄ Le disque en caoutchouc solide de 25 kg proposé ici a un diamètre de 45 cm et une largeur de près de 10 cm, soit presque deux fois plus large que les disques en fonte. L'anneau intérieur arrondi est en acier inoxydable et a un diamètre de près de 50,4 mm, de sorte que le disque peut être facilement poussé sur la barre olympique standardisée de 50 mm et s'y asseoir judicieusement. Sur les côtés se trouve le poids habituel et le nom du fabricant "CAPITAL SPORTS" en lettres blanches. Le matériau en caoutchouc solide fait une impression très robuste et durable, donc je suppose que le poids me survivra dans tous les cas. Lors du roulement, le disque tourne silencieusement et uniformément. Laisser tomber le bumpie au sol d'environ 30 cm ne donne qu'un léger recul. Selon mon pèse-personne, le poids indiqué de 25 kg est légèrement dépassé à environ 150 grammes, mais cela peut aussi être dû à mon pèse-personne. ►TRAITEMENT◄ Il n'y a rien de mal avec le traitement du poids. Le corps en caoutchouc solide est traité proprement et, même en y regardant de plus près, ne montre que de très légères imprécisions optiques sur la surface en caoutchouc. Comme il ne s'agit que d'un article qui n'est pas traité avec un soin particulier ou qui est destiné à la vitrine et qui, tôt ou tard, sera rayé, la qualité de traitement est parfaitement bonne. Le seul inconvénient de la plaque de pare-chocs est qu'elle est envoyée huilée et doit d'abord être nettoyée. J'ai trouvé cela dérangeant et devrait, à mon avis, être modifié dans la mesure du possible techniquement. ►►CONCLUSION◄◄ Hormis les résidus d'huile à la livraison, il n'y a rien à redire sur la plaque de pare-chocs. Le disque en caoutchouc solide est robuste, esthétique et, surtout, remplit sa fonction d'appareil d'entraînement amortissant pour les exercices d'haltérophilie dynamiques tels que les soulevés de terre. Je vous souhaite un entraînement dur et réussi. ►REMARQUE◄ J'ai reçu gratuitement l'une des plaques de pare-chocs Capital Sports 25 kg proposées ici à des fins de test et j'ai accepté de fournir un examen indépendant et objectif du poids.
