Es exactamente lo que esperaba. El montaje es sencillísimo. El espacio para plantas arriba queda estupendo. El color igual que en lo anunciado. Estoy encantada con la compra.

C'est exactement ce à quoi je m'attendais. Le montage est très simple. L'espace pour les plantes à l'étage est superbe. La couleur est la même que celle annoncée. Je suis ravi de l'achat.

Es tal cual la descripción, fácil de instalar, buen caudal, solo que la bomba hace mucho ruido

C'est tel que la description, facile à installer, bon débit, seule la pompe fait beaucoup de bruit

Sehr schöner Brunnen, das einzige was mich stört sind die lauten brummgeräusche der Pumpe die ich auch durch Verlagerung der Pumpe nicht wegbekomme , das stört etwas den sonst so beruhigenden gewünschten Effekt des Wasserplätscherns , mich nervt es , wenn man den Brunnen weiter weg im Garten betreibt ist das sicher kein Problem , ansonsten sehr schöner Brunnen mit schönem Wasserauslauf und guter haptik.

Très belle fontaine, la seule chose qui me dérange est le fort bourdonnement de la pompe, dont je n'arrive pas à me débarrasser même en déplaçant la pompe, qui perturbe l'effet recherché autrement si apaisant de l'eau qui clapote, ça m'agace si vous exploitez la fontaine plus loin dans le jardin, ce n'est certainement pas un problème, sinon une très belle fontaine avec une belle sortie d'eau et une bonne haptique.

DIE Farbe und der Brunnen sind sehr schön und gute Verarbeitung also stabil :-)

LA couleur et la fontaine sont très belles et de bonne facture donc stable :-)

La fontana è bella e di facilissimo montaggio. L’ho collocata sul terrazzo, non c’è una goccia che schizzi oltre la vasca. Benissimo, quindi. Il colore è decisamente più scuro di quanto appaia nella foto pubblicitaria, tra il marrone e il nero. Lo spazio per collocare le piante è strettissimo, scarsi 9 cm di larghezza. Però nel complesso dà il tocco che volevo al mio terrazzo, trasformandolo ancor più nel mio luogo del cuore

La fontaine est belle et très facile à monter. Je l'ai posé sur la terrasse, il n'y a pas une goutte qui éclabousse au-delà de la baignoire. Très bien, alors. La couleur est décidément plus foncée qu'elle n'apparaît sur la photo publicitaire, entre le marron et le noir. L'espace pour placer les plantes est très étroit, seulement 9 cm de large. Mais dans l'ensemble, cela donne la touche que je souhaitais à ma terrasse, la transformant encore plus en mon endroit préféré.

El producto es de buena calidad como pone en la descripción pero el color es marrón oscuro, que lo pone pero engaña el color de la foto. A mi me a gustado mucho.

Le produit est de bonne qualité comme indiqué dans la description mais la couleur est marron foncé, ce qui est indiqué mais la couleur sur la photo est trompeuse. J'ai beaucoup aimé.

An diesen Terrassenbrunnen ist alles super.

Tout est génial dans cette fontaine de patio.

Es muy bonito y vistoso.Pero el motor hace muchísimo ruido.

C'est très joli et attrayant. Mais le moteur fait beaucoup de bruit.

Preciosa pero se ha estropeado.no funciona

Magnifique mais il a été endommagé. Il ne fonctionne pas.

Perfecta para donde yo la quiero.

Parfait là où je le veux.

Come da descrizione. Fatta bene. Facile installazione.

Selon la description. Bien fait. Installation facile.