SS17 bouilloire

Alles super. Besonders schön ist die Wasserstandsanzeige, die schön durchsichtig ist und bei Betrieb wunderbar blau leuchtet.

Tout est super. L'indicateur de niveau d'eau est particulièrement agréable, il est magnifiquement transparent et brille merveilleusement en bleu lorsqu'il est utilisé.

Der Wasserkocher macht, was er machen soll und sieht dabei noch gut aus. Leider riecht das Gerät nach Kunststoff, ich hoffe das gibt sich noch. Ansonsten empfehlenswert.

La bouilloire fait ce qu'elle est censée faire et a l'air bien de le faire. Malheureusement, l'appareil sent le plastique, j'espère que ce sera toujours le cas. Sinon recommandé.

It's great... Just the color is more olive than beige

C'est super... Juste la couleur est plus olive que beige

Der Name ist Programm auch für den Verkäufer: sein Konzept geht nur in Richtung Service, der im Garantiefall hervorragend ist! :-) bin 100%ig zufrieden und bedanke mich hier noch einmal "öffentlich" für meinen nun wieder "neuen" dunkelroten Wasserkocher, der stylisch aussieht, schnell das blau erleuchtete Wasser erhitzt, nicht zu laut dabei ist, nicht zu schwer in der Hand liegt und sich kleckerfrei ausgießen lässt. Kaufempfehlung!

Le nom dit aussi tout pour le vendeur : son concept ne va que dans le sens du service, excellent dans le cas d'une garantie ! :-) Je suis satisfait à 100% et je tiens à vous remercier "publiquement" pour ma "nouvelle" bouilloire rouge foncé, qui a l'air élégante, chauffe rapidement l'eau bleue éclairée, n'est pas trop bruyante et pas trop lourde la main repose et peut être versée sans déversement. Recommandation d'achat !

Er sieht gut aus und hat dabei einen guten Preis. Das Sichtfenster mit LED bietet "Luxus". Einfache Handhabung - ich würde ihn wieder kaufen.

Il a l'air bien et c'est un bon prix. La fenêtre de visualisation avec LED offre "le luxe". Facile à utiliser - je l'achèterais à nouveau.

Ein Muß in jeder Küche. Die silberne Optik mit dem blauen Licht ist ein Blickfänger. Schade das das Licht nur an ist wenn man Wasser kocht und nicht im standby

Un must dans chaque cuisine. Le look argenté avec la lumière bleue est un accroche-regard. C'est dommage que la lumière ne soit allumée que lorsque vous faites bouillir de l'eau et non en veille

Ein wirklich guter und schöner Wasserkocher, der allerdings einen Haken hat. Nimmt man den Wasserkocher während der Aufheizphase von der Docking-Station, schaltet er nicht ab. Sobald man ihn wieder auf die Docking-Station stellt, heizt er weiter auf - das könnte man ändern. Ansonsten top!

Une très bonne et belle bouilloire, mais elle a un hic. Si vous retirez la bouilloire de la station d'accueil pendant qu'elle chauffe, elle ne s'éteindra pas. Dès que vous le remettez sur la station d'accueil, il continue de chauffer - cela pourrait être changé. Sinon super !

Preis-Leistungsverhältnis geht bei diesen Wasserkocher voll in Ordnung. Das Gerät sieht gut aus, das Wasser wird sehr schnell heiß, die Abschaltautomatik funktioniert sehr gut. Das Gerät macht was es machen soll und sieht dabei noch gut aus, mehr braucht man nicht.

Cette bouilloire est d'un excellent rapport qualité/prix. L'appareil a l'air bien, l'eau chauffe très rapidement, l'arrêt automatique fonctionne très bien. L'appareil fait ce qu'il est censé faire et a toujours l'air bien, vous n'avez pas besoin de plus.

Wir sind sehr zufrieden mit dem Wasserkocher. Das Gerät ist schnell auf Temperatur,dass Design ist sehr Modern und die Verarbeitung ist sehr gut. Wir sind sehr zufrieden, und der Preis ist ok. .

Nous sommes très satisfaits de la bouilloire. L'appareil chauffe rapidement, le design est très moderne et la finition est très bonne. Nous sommes très satisfaits et le prix est correct. .

Tolles Gerät, funktioniert tadellos und sieht stylisch aus. Vor allem das blaue Licht beim einschalten. Hatte vorher einen Wasserkocher eines anderen Herstellers, auch mit blauen Licht und Edelstahl, der leider seinen Geist aufgegeben hat. Dieses Gerät gefällt mir besser, da der Ausgiesser schmaler ist. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Excellent appareil, fonctionne parfaitement et a l'air élégant. Surtout la lumière bleue lorsque vous l'allumez. Auparavant, j'avais une bouilloire d'un autre fabricant, également avec une lumière bleue et de l'acier inoxydable, qui a malheureusement rendu l'âme. J'aime mieux cet appareil car le bec est plus étroit. J'achèterais à nouveau n'importe quand.

innen Plastik, riecht anfangs sehr stark. Blaue Färbung entsteht nur am Lämpchen, allerdings sehr hell. Man sieht schon weiter weg, dass das Wasser gerade heizt. Kein LED-Ring unterm Wasser! Schaltet schon nach kurzer Kochzeit aus,.

Plastique à l'intérieur, sent très fort au début. La coloration bleue n'apparaît que sur la petite lampe, mais elle est très lumineuse, on peut voir de loin que l'eau est en train de chauffer. Pas d'anneau LED sous l'eau ! S'éteint après un court temps de cuisson.

Ich habe diesen Wasserkocher nun schon seit einiger Zeit täglich mehrfach im Gebrauch und bin zufrieden. Die Lautstärke vermag ich nicht wertend zu beurteilen, da mir die Vergleichsmöglichkeiten fehlen, für mich ist es ein völlig normales Geräusch. Der Wasserkocher erhitzt auch die max. Füllmenge zügig und die Kinder haben zudem Spaß an dem Lichteffekt. Für den ein oder anderen mag das Gerät an sich etwas schwer sein, für mich ist es aber ein Vorteil, da ich der Meinung bin das Standsicherheit etc. dadurch auf jeden Fall positiv beeinflusst werden. Würde ihn wieder kaufen

J'utilise cette bouilloire plusieurs fois par jour depuis un certain temps déjà et j'en suis satisfait. Je ne peux pas évaluer le volume car je n'ai pas d'options de comparaison, pour moi c'est un bruit tout à fait normal. La bouilloire chauffe rapidement la capacité maximale et les enfants s'amusent également avec l'effet lumineux. Pour l'un ou l'autre, l'appareil en lui-même est peut-être un peu lourd, mais pour moi c'est un avantage, car je pense que la stabilité etc. en est positivement influencée. Je l'achèterais à nouveau

Preisleistung ist ok, Design überzeugt und Geräuschpegel ist auch in Ordnung. Lieferung klappte ohne Probleme. Leider kleckert der Wasserkocher etwas beim Ausgießen, daher keine volle Punktzahl.

Le rapport qualité prix est correct, le design est convaincant et le niveau sonore est également correct. La livraison s'est déroulée sans aucun problème. Malheureusement, la bouilloire se renverse un peu lors du versement, donc pas de points complets.

Nachdem sich der anfänglich strake Kunststoffgeschmack des abgekochten Wassers nun völlig behoben hat (nach ca. 20 Kochvorgängen mit immer frischem Wasser), funktioniert dieser Kocher zu unserer vollen Zufriedenheit. Designe, Handhabung und die automatische Abschaltung machen ihn zu der gewünschten Küchenhilfe. Ein Stern Abzug gab es lediglich für den anfänglich sehr unangenehmen Kunststoffgeschmack, der uns fast zu einer Rückgabe veranlasst hätte. Darum die Empfehlung zum Kauf diese preisgünstigen Kochers, aber vor dem alltäglichen Gebrauch gut auskochen!

Une fois que le goût plastique initialement fort de l'eau bouillie a complètement disparu (après environ 20 processus d'ébullition avec toujours de l'eau fraîche), cette cuisinière fonctionne à notre entière satisfaction. La conception, la manipulation et l'arrêt automatique en font l'aide de cuisine souhaitée. Il n'y avait qu'une seule étoile pour le goût de plastique initialement très désagréable, ce qui nous a presque obligés à le retourner. D'où la recommandation d'acheter cette cuisinière bon marché, mais de bien la faire bouillir avant de l'utiliser au quotidien !

Der Wasserkocher macht optisch schon was her und sieht sehr gut aus. Das Wasser kocht nicht schneller oder langsamer als andere Wasserkocher. Gut finde ich das Sieb am Ausguss, weniger gut finde ich das der Wasserkocher schlecht zu reinigen ist innen. Die Öffnung oben ist recht schmal und man kommt nicht so gut an den Boden ran, wir haben hier sehr kalkhaltiges Wasser, weswegen ich den Artikel nach jeder Benutzung reinigen muss. Ansonsten ist er top.

La bouilloire est visuellement impressionnante et a l'air très bien. L'eau ne bout pas plus vite ou plus lentement que les autres bouilloires. J'aime le tamis sur le bec, je n'aime pas le fait que l'intérieur de la bouilloire soit difficile à nettoyer. L'ouverture en haut est assez étroite et il n'est pas facile d'accéder au fond, nous avons de l'eau très dure ici, c'est pourquoi je dois nettoyer l'article après chaque utilisation. Sinon il est super.

Der Wasserkocher kam rechtzeitig an. Jedoch war dieser defekt und schaltete nicht ab, wenn das Wasser anfing zu kochen. Es kochte immer weiter. Wenn man dann den Schalter manuell betätigen wollte, verbrannte man sich die Finger. Ich habe direkt den Support kontaktiert, da ein Austausch nicht direkt zur Auswahl stand. Der Service hat relativ schnell geantwortet und auch sofort einen anderen ohne Probleme rausgeschickt, mit der Nachricht, dass man den defekten Artikel entsorgen soll. Find ich absolut klasse! Und nun zum Artikel selbst: Gibt nichts zu meckern, er ist genau so, wie er beschrieben wird. Für den Preis absolut fantastisch!

La bouilloire est arrivée à l'heure. Cependant, celui-ci était défectueux et ne s'est pas éteint lorsque l'eau a commencé à bouillir. Il a continué à bouillir. Si vous tentiez ensuite d'actionner l'interrupteur manuellement, vous vous brûleriez les doigts. J'ai contacté le support directement car un échange n'était pas directement disponible. Le service a répondu relativement rapidement et a également immédiatement envoyé un autre sans problème, avec le message que l'article défectueux devait être éliminé. Je le trouve absolument génial ! Et maintenant à l'article lui-même : Il n'y a rien à redire, c'est exactement comme il est décrit. Absolument fantastique pour le prix!

Was erwartet man von einem Wasserkocher? - Er soll Wasser schnell zum kochen bringen! Dieses Kriterium erfüllt er wie erwartet. Die blaue Beleuchtung ist nett, wirklich benötigen tut sie wohl niemand... Aber sie ist da und funktioniert. Am anfang riechen alle Wasserkocher etwas nach Kunststoff, ein par mal wasser kochen zum Spülen sollte normal sein. Danach tut er tadellos seinen Dienst in der Küche...

Qu'attendez-vous d'une bouilloire ? - Il devrait faire bouillir l'eau rapidement ! Comme prévu, il remplit ce critère. L'éclairage bleu est agréable, personne n'en a vraiment besoin... Mais il est là et il fonctionne. Au début, toutes les bouilloires sentent un peu le plastique, faire bouillir de l'eau plusieurs fois pour le rincer devrait être normal. Après ça fait parfaitement son travail en cuisine...

Der Wasserkocher macht einen hochwertigen Eindruck. Leider ist er nicht, wie von Ilona beschrieben mit Edelstahl, sondern mit Plastik ausgekleidet, welches auch noch stark riecht.

La bouilloire fait une impression de haute qualité. Malheureusement, il n'est pas doublé d'acier inoxydable, comme le décrit Ilona, mais de plastique, qui sent aussi très fort.